Antón Sala Cornadó

Se ha ido al Oriente Eterno el poeta y hermano Antón Sala Cornadó,  el 2 de marzo, en Barcelona, a los 81 años. Antón fue miembro de las logias Harmonía y de Ferrer i Guardia  Su obra se concentro en la poesía, la promoción de la cultura catalana y  la actividad asociativa, perteneciendo al Centre Lleidetà,  a la Rosa de Sant Martí  y al  Club d'Amics de la Unesco de Barcelona. En 1998 recibió la Creu de Sant Jordi.

 ROQUES DAVANT EL CANTABRIC

Esperen dòcils sense temps.
Ningú no les angoixa.
Escolten mudes les tempestes
i el xiscle de gavines folles.
Verdes olses s'hi arrapen.
Grogues cotolles s'hi enfilen.
M'alzino a la barcassa
heroica i endevino un somriure
a cada cop de mar.

                       Cuideiru.

ROQUES ANTE'L CANTABRICU

Esperen manses ensin tiempu.
Naide-yos dacongoxes.
escuchen mudes les boriaes
y l'iñíu de gaviores lloques.
Moflu verde apegaña nelles.
Esguilen cotolles marielles.
Írgome na barcaza
heroica y albidrio comu un risu
a cada golpe de mar.

                         Cuideiru.

Poema de su Quadernet de notes asturianes, primer libro bilingue editado en catalán y asturiano, escrito por Antón el año que trabajo para Cepsa en Gijón. Los poemas fueron traducidos al asturiano por el filólogo  Ramón d'Andrés.